El imprevisto ocurrió aproximadamente a las 17:50 y los heridos fueron Juan Gabriel Elizeche Villalba, de 32 años, suboficial 1º, del Centro de Monitoreo 911 y Jorge Portillo, de 23 años, suboficial, dependiente del Grupo Especial de Operaciones (GE de la Dirección de Policía de Amambay.

Elizeche acusó una herida a la altura de la rodilla, mientras que Portillo presenta una herida en el tobillo. Ambos se encuentran estables en el Instituto de Previsión Social (IPS).

Según el reporte, los mismos se encontraban de servicio en el lugar y en un momento dado, el suboficial Juan Elizeche manipuló el arma y seguidamente se produjo un disparo impactando al mismo y a su camarada.