Como no tenía casco y, evidentemente debido a la fuerza del impacto, el motociclista sufrió traumatismo de cráneo, con pérdida de masa encefálica, falleciendo en el acto.

El lamentable hecho tuvo lugar a las 23:35 horas de la víspera, sobre la avenida General Marcial Samaniego esquina Dr. Carlos Núñez, barrio Centro de este distrito ubicado a 136 kilómetros de Pedro Juan Caballero, la capital del Amambay.

La víctima fatal fue identificada como Waldenir Medina Saravi, brasileño de 24 años de edad, jornalero, mientras que la patrullera estaba al mando del suboficial inspector P.S. Pedro Luciano Flores Marín, de 36 años.

Intervinieron en el procedimiento de rigor la asistente fiscal Alicia Agüero, personal de Criminalística a cargo del oficial inspector P.S. Luis Espínola, y el médico forense Dr. César González, quien inspeccionó el cadáver, diagnosticando como causa de muerte “traumatismo de cráneo con pérdida de masa encefálica”.